Mauro traspandano, abitante in Pistoia, vende al negoziante Crispinulo (Crispino) la sua parte (la quarta) di un prato e di una vigna in Pescia, che gli pervenne in dono da Sturnulo, nonché un servo di nome Dulculo, per trentacinque soldi d’oro.
Datierung: 742 10
Ausstellungsort: Lucca
+ In Dei nomine. regnante domni nostri Liutprand et Helprand regibus, anno regni eorum trigensimo primo et hoctauo, in mense hoctubrio, [per indictione] undecima; feliciter. Cunstat me Mauro Transpadanus, auitator in ciuitatem Pistoriense, genero Filicissimi de Piscia, hac die uendedisset et uendedi tibi Crispinuli negudianti parte mea de terra et uineam quem auire uisum sum in Piscia, parte qui mihi etuinet per donationem da Sturnulo; qui est posita ad latum de terra tua ipsius Crispine, et uineas est posita similiter ad latum de uineas tua ipsius ad Sorbulo; quod est parte mea de prato, hoc est quarta parte in integro, similiter et de uinea, qui mihi cuntigent, quarta parte de integra sorte mea tibi sepe nominati Crispini do et trado; et uno [serbo] nomine Dulculo; tibi omnia trado. et haccipi ego qui supra Mauro ad te Crispine pro suprascriptas uineas et terra et serbus pretium placitum in definito et liuerato capitulo auri soledos bonos expendiuile nomero trigenta et quinque tantum; modo uiro posteaquam ipsum pretium suscepit, ut ab hodierna die de meo qui supra Mauri exiuet dominio, et in tua Crispini trado esse potestatem possedendum, iudicandum, quidquid ex ea terra et uinea et serbus faceret et iudicare uolueris, in tua Crispini uel de posterus tuo sit potestatem donandi, faciendi quod uollueris. e spundeo ego Mauro unam cum meus heridis tibi Crispine uel ad tuos heridis, si quandoque tempore cuntra hanc cartula uenditionis me ire temtare presumserimus, et in alico molestari presumserimus, et defensari non potuerimus da qualiuet homini e per qualiuet argumenti ingenii q ui tibi ipsa res intentum ficeret, cunpuna ego Mauro unam cum meus heridis tibi Crispine uel ad tuos heridis, de quod superius legitor, in dupla, bona condicionem in melioratam terra et uineam et serbus unde hic agitor, sum stimationem quales tunc fueret; et hanc mea uenditio in suo permaneat rouore. Et pro cunfermationem Teutpert uirum deuotum scriuere rogaui. Actum Luca, die, regnum, indictione et mense suprascripta; feliciter. Signum + manus Mauri uiri honesti uendituri et cunserbatari. [Signum] + manus Petti uiri deuoti filio Authelmi testis. [Signum] + manus Tachipert uiri deuoti germano Amolongo testis. [Signum +] manus Bonichis uiri deuoti caldorario da porta Sancto Donati testis. Et pos tradita ego Teutpert cunpliui et dedi. + Ego Altipert uir deuotus in anc cartula suscripsi.