Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 1288

Der edle Priester Ratolt übergibt seinen Besitz zu Rinnen.
Datierung: Um 981 09 08

ITEM TRADITIO EIUSDEM RATOLDI PRESBITERI.

Notum sit omnibus Christi et sanctae aecclesiae fidelibus, qualiter quidam nobilis presbiter Ratolt appelatus quicquid proprietatis in loco Runna habuit una hoba excepta quae etiam tum in seditione erat quam sibi quidam nobilis diaconus Willahalm ob suae remedium animae potenti manu dedit in manus venerabilis episcopi Abraham et advocati ipsius Odalscalchi cum omnibus rebus iuste legitimeque ad eundem locum adspicientibus absque omnium contradictione hominum tradidit ad altare sanctae Mariae sanctique Corbiniani et ad providendam fratrum singulariter perpetuo existendum eo scilicet tenore et ea ratione, ut si quis episcopus vel alia quaelibet persona ex singularitate canonicorum eorundem quicquam distrahere presumpserit, proximus ipsius haeres totum ex integro repetat potenterque recipiat quoadusque advocatus eorundem canonicorum legali iure requirat et retrahat Testes Aripo comes. Arnis comes. Ŏgo comes. Piligrim. Wisili. Papo. Dietrih. Ŏdalscalch. Item Ŏdalscalch. Ŏzi. Ŏdalrih. Albrih. Kisalolt. Ratkis. Altuom. Dietpato. Heimpreht. Arnolt. Atto. Jacob. Perahtolt. Actum Frigisingae VI. id. sept. in nativitate sanctae Mariae in dedicatione eiusdem Frigisingensis aecclesiae Abraham episcopo per omnia probabillimo iuxta altare sanctae Mariae solio suo residente toto clero cunctoque populo circumstante In dei nomine feliciter. Amen.