Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 998

Bischof Waldo tauscht von dem Edlen Hiltipert gegen einen Hof zu Kollersdorf das dreifache Mass ebenda.
Datierung: Ca- 887-895

COMMUTATIO VUALDONIS EPISCOPI ET HILTIPERTI.

In nomine dei aeterni. Placuit atque convenit inter venerabilem Vualdonem Frigisingensis ecclesie episcopum necnon et quendam nobilem virum Hiltipertum quandam commutationem facere sicut et fecerunt Dedit itaque venerabilis episcopus cum advocato suo Jacobo eidem nobili viro in proprietatem habendum ad Chadalesdorf curtiferum I Econtra vero in reconpensatione supradicte rei dedit eidem nobilis vir eidem episcopo ad sedem suam retinendum in eodem loco tripliciter.

Unde —possideat aevis temporibus (= 992) Unde et duas commutationes inter se fieri voluerunt pari tenore conscriptas, ut uterque quod ab altero accepit teneat atque possideat feliciter aevis temporibus ).

Isti sunt testes per aures tracti Ruodperht. Helmperht. Alprih. Cundhart. Erhanfrid. Isolt. Ruodheri. Hartperht. Verin. Hadirih. Eckihart. Pernhart.