Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 647

Kisalfrit übergibt den Besitz ihres Sohnes Kisalfrid zu Puchschlagen
Datierung: 842 (08)
Ausstellungsort: Freising

TRADITIO KYSALFRITAE CUIUSDAM MATRONAE.

Comperire quidem non dedignetur benivola fidelium turba virorum, qualiter quidam vir nobilis nomine Kysalfrid tradidit proprietatem suam filio suo qui eodem nomine vocabatur Kysalfrid in loco qui dicitur ad Puochslachun Deinde contigit, quod eundem Kysalfridum magna infirmitas adgravavit iamque horam ultimi temporis adesse sentiebat, tractavit in animo suo, qualiter salutare animae suae remedium promereri potuisset, tradidit supradictum locum Kysalfritae matri suae, ut ipsa potenti manu tradidisset deinceps pro suisque parentibus ubicumque voluisset. Postea venit eadem Kysalfrit ad domum sanctae Mariae ad Frigisingam et tradidit eundem supradictum locum in altare sanctae Mariae, ut ibidem stabilitum ulterius permaneret et iterum pro eodem loco conplacitavit, ut ei venerabilis Erchanbertus episcopus in beneficium prestaret usque ad finem vitae suae ob censum annuatim ad missam sancti Martini solvendum, hoc est duos denarios Isti sunt testes Ótperht. Árfrid. Onhart. Epucho. Nendilo. Suuidker. Ermperht. Hartmuot. Hartuuich. Reginheri. Erchanperht. Alius Erchanperht fideiussor eiusdem Kysalfritae et testis. Actum ad Frigisingas anno incarnationis domini DCCCXLII. indictione III.