Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 606

Der edle Kleriker Engilhart übergibt seinen Besitz zu Frauenvils.
Datierung: 833 09 24
Ausstellungsort: Frauenvils

TRADITIO ENGILHARTI CLERICI DE FILUSA.

Permittente et adiuvante piissimo pontifice Hittone per suam misericordiamquidam vir nobilis nomine Engilhart clericus omnem proprietatem alodis suae quicquid habuit ad Filusa hoc totum et integrum cum omnibus ad haec pertinentibus firmiter tradidit ad Frigisingas pro remedium animae suae et parentum suorum, ut in evum sine commutatione ibidem permansisset et mancipia VIII quorum nomina Hroadrih, Kerrih, Haso, Cundpirc, Plida, Tusca, Aza, Irminheri et quicquid ibidem habuit; nihil praetermisit, sed cum omni integritate ibidem firmiter tradidit eo modo, ut hoc ipsum cum beneficio suo habeat usque ad vitam suam et si superstis in hac caduca vita Salomoni presbitero sit post vitam suam habeat quod nunc Salomon ad Starginun habere videretur, ut hoc post vitam suam habeat in beneficium de domo sanctae Mariae aut si Salomon presbiter supervixerit Engilhardum, ipsam traditionem Engilhardi ad Filusa habeat usque ad vitam suam Hoc factum est anno incarnationis domini DCCCXXXIII. indictione XI. Hludouuici regis Baiouuariorum anno VIII. die consule quod facit VIII. kal. octobr Isti testes Anthugi. Marcho. Peppo. Heriperht. Mathuni. Folchart. Irminfrid. Karuheri. Ramuolf. Arbeo. Ekkiheri. Reginpald. Oadalker. Hugi. Uuicco. Liuprih. Pezzi. Rupo archipresbiter. Eliuni presbiter. Meginperht presbiter. Salomon presbiter. Kepahart diaconus. Uuelarih presbiter. Et ego Cozroh hoc videns et audiens conscribsi iussione Hittonis episcopi