Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 177

Gaio übergibt seinen Besitz im Gau „Poapintal“ zu Oberhofen, Zirl und Langen(Amper)pettenbach dem Kloster Schlehdorf.
Datierung: 799 10 28

TRADITIO GAIONI IN LOCIS POAPINTAL, OPARINHOF, CYREOLA, PETTINPAH.

Dum fragilitas humani generis pertimescit ultimum vite temporis diem subitanea transpositione ventura oportet, ut non in venia unum quemque inparatum, ne sine aliquo boni operis respectum migret de seculo, nisi dum suo iure et potestate consistat, praeparet sibi viam salutis dum pretium in manibus habet per quam ad aeternam valeat beatitudinem pervenire Ideoque ego Gaio in dei nomine cogitans pro remedium anime meae et remissionem peccatorum meorum, ut veniam in futuro consequi merear trado omnem hereditatem meam quod mihi ob iure parentorum meorum obvenit villas nuncupatas in pago qui cognominatur Poapintal, id est in Oparinhofe et in Cyreolu seu foras montes in loco qui nuncupatur Pettinpach vel ubicumque visus sum habere cum terris cum domibus aedificiis accolabus mancipiis alpis silvis campis pratis pascuis aquis aquarumque decursibus adiunctis adiacentiis adpenditiis peculium utriusque sexus mobilibus et inmobilibus trado ad monasterium quae nuncupatur Slechdorf ubi corpus sancti Tertuliani requiescit et Atto episcopus ibi praeesse videtur una cum monachis ibidem degentibus et recepimus a vobis in beneficium illam terram quam habetis in Pettinpach de parte Otiloni et boves IIII in ea ratione, ut annis singulis censum solvere debeam dimidium solidum in argento aut in grano et ipsas locas quas superius praenotavimus nec vendere nec alienare nec nullum naufragium inponere, sed emelioratas ad ipsum monasterium revocare Si quis vero quod futurum esse non credo huic voluntati nostrae de quibuslibet adinventionibus aliquis de heredibus nostris vel quislibet persona qui contra huius traditionis firmitatem frangendi repertus fuerit, a conventu omnium Christianorum vel limitibus ecclesiarum extraneus habeatur et Judae traditoris domini nostri Jesu Christi perfruatur consortium insuper etiam inferat partibus ipsius monasterii vel fratrum ibidem consistentium auri libras duas nec sic quoque quod repetit non valeat vindicare et nihilominus praesens traditio quae pro timore dei et amore Christi conscribta est firma et inviolata omni tempore valeat permanere Haec sunt testes Reginhart comes. Alius Reginhart. Kaganhart. Alprih. Rubo diaconus. Zotto diaconus. Engilperht. Helmperht. Nothart. Etti. Cozrat. Engilperht, regnante domno nostro Karolo rege in Baiouuaria anno XII. V. kal. novembr Ego Meriolfus presbiter scripsi et subscripsi