Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 135

Job und Helmpirich übergeben ihen Besitz zu Feldmoching.
Datierung: 790-803 07 20
Ausstellungsort: Isen

JOB, HELMPIRIC TRADIDERUNT.

In Christi nomine Ego Job et Helmpirich coniux mea tradidimus ad sanctam Mariam pro salute animarum nostrarumin locum Frigisinga et pro Selprati et Deothilta quicquid habuimus in loco nuncupante Feldmohinga, id est LX iugeres et XXX carradas de pratis Haec sunt testes et eorum nomina qui per aures tracti sunt, id est Inprimis Adalo. Uuolfperht, Engilperht, Ermperht, Hramperht, Crimuni, Cunzo laici. Uuicrat, Sundarheri diaconi. Isaac diaconus. In praesentia Attonis factum episcopi et si quis contra hanc cartulam inire temtaverit vel frangere voluerit, inprimis iram dei incurrat et postea a liminibus sanctorum extraneus efficiatur et cartula haec nihilominus firma permaneat Actum est in villa qui dicitur Isna in ecclesia beati Zenonis confessoris sub die consule quod erat XIII. kal. aug Ego Isaac diaconus hanc epistulam scripsi iussus ab Attone episcopo et in praedicto loco qui dicitur Feldmohinga de causis ecclesiae quicquid ad eos pertinet sive de mancipiis seu territoriis sie tradiderunt et firmaverunt cum testibus qui supra scripti sunt ad ecclesiam beatae Mariae in castro Frigisinga in manus Attonis episcopi