Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 97

a) Hroadsuuind schenkt eine Kirche zu Arzbach. b) Meginolt bestätigt die Schenkung eines Bethauses zu Gross(Klein)inzemoos.
Datierung: a) 779 06 16 b) 779 06 18

TRADITIO HROADSUUINDA DE ARUZZAPAH ET MEGINOLTI DE INCINMOS.

a) Haec sunt testes Selprat. Alprat. Toto. Orendil. Maiaran. Tarchnat. Raginperht. Lantfrid. Nendinc. Hrepin. Maricho. Maio. Ipse qui haec constitui Frumolt. Ego Hroadsuuind post obitum Frumolti tradidi pro animas nostras ecclesiam cum domo cum omnibus aedificiis et utilitatibus quicquid ad haec legibus pertinere videbatur in alode nostro constructa ad Arruzzapah in honore sanctae Mariae et ab Maione conditore ad episcopatum sanctae Mariae tradita in manu Heredis episcopi. Et per supra praenotatos testes confirmatum est sub die consule quod erat XVI. kal. iul domno et inlustrissimo duce Tassilone XXXII. principatu sui peractum anno confirmatum.

b) Simili modo Meginolt secundo dei nihilominus ad praenotatum episcopatum oratorium in propria alode quam condiderat confirmavit in perpetuum stabilem permanere in villa nuncupante Incinmos per manu Heredis episcopi ad domum sanctae Mariae in loco Frigisinga, firmiter tradidit supradictam ecclesiam vel quicquid ad ea legibus pertinere debeat, hoc confirmavit per manum supradicti episcopi atque dedicatoris praesentis caracteribus munivit. De quo titulo vel traditione haec sunt testes: Lantfrid. Maginperht. Tarchnat. Selprat. Onolf. Helis. Aaron. Peradeo et ceteri multi tempore enim ut supra; ea tamen ratione in utraque traditione, ut ipsorum singuli filii si ad ecclesiasticum provecti fuerint statum, cum ipsa alode perdurent ad episcopatum supra denotatum, horum post obitum ut stilum conprehensum dinoscitur perduret. Ego Alpolt presbiter ex ore Heredis conscripsi.