TranskriptionenSchuldschein über ein Darlehen in Silber für welches der Schuldner dem Gläubiger bis zur Rückzahlung nach einer bestimmten Zahl von Jahren die Hälfte seines Rechtsstatus als Pfand überlässt und sich diesem zu regelmäßigen Diensten verpflichtet.
Domino magnifico fratri illi ego illi. Constat me accipisse et ita acepi de vobis per hanc caucione ad pristetum beneficium[fol. 163v], | hoc est in argento uncias tantas. In loco pignoris emitto vobis statum meum medietatem, ut in unaquisque septemaseptem] septemana emendiert Roz ad dies tantis, qualecumque operem legitema mihi iuncx[e]ris,biuncxeris] für inuncxris Fu2 facere debiammus.cdebiammus] verbessert aus debias Fu2 QuedQue] = si annus tantus conpliti fuerint, res vestras redere debias, et caucionem meam recipere faciam.eredere … faciam] lies redere debiam ... recipere facias Et si exinde de ipsa opera aut de ipsas res ad ipso placito necligens aut tardus fuero, aut volumtate vestra exinde non abuero, tunc me constat res vestras in dupplum debiam esse rediturus, aut vobis, aut cui caucione ista dederis ad exagenda.