TranskriptionenFreilassung eines Sklaven in den Status der vollen Freiheit durch eine Person zum Tag der Ausstellung mit freier Wahl des Schutzherren.
Dum omnipotens Deus nobis praecepitapraecepit] p̅cepit verbessert zu praecipit P12; concedit Lin; precepit Zeu in hunc saeculumbhunc saeculum] hoc seculo Lin sano corporecsano corpore] sanum corpus Lin habere, oportet nobis,doportet nobis] fehlt Lin pro salute animae nostrae frequentius cogitare debemus,edebemus] verbessert zu deberemus P12 ut aliquantulum de peccatis nostris minuarefminuare] minuere Lin mereamus.gmereamus] mereamur Lin
Itaque ego illehille] ill. Lin in Dei nomeninomen] nom̅ P12; nomine Lin pro animae meae remediumjremedium] remedio Lin vel pro meis peccatis minuendis, ut in futuru[m]kfuturum] für futuru P12; so auch Roz, Zeu; futurum Lin DominuslDominus] domnus Roz veniam mihi praestare dignetur, servomservo] verbessert zu servum P12; servum Lin iuris mei nomennnomen] nom̅ P12; nomine Lin illooillo] il̅l P12; ill. Lin relaxavi ingenuum. Ea vero ratione, ut a die praesenteppraesente] p̅sente P12; presente Zeu sisqsis] sit Lin bene ingenuus, tamquamrtamquam] tanquam Lin si ab ingenuussingenuus] ingenuis Lin parentibus fuissestfuisses] fuisset Lin procreatusuprocreatus] -a- übermalt P12 vel natus; peculiare vero, si aliquid habesvhabes] habet Lin aut inantea Christo propitio laborare potueris,wpotueris] potuerit Lin cessum habeas;xhabeas] habeat Lin et nulli heredum hacyhac] = ac; ac Lin; ac emendiert Roz proheredum meorum nullumznullum] ullum Lin impendat servitioaaservitio] servitium Lin necabnec] vel Lin litimonio,aclitimonio] litimonium Lin; libertinitatis [obsequium] emendiert Roz nisi soli Deo, cui omnia subiecta sunt; |1fol. 2v testamentum etiam faciendi,adfaciendi] lies faciendi [licentiam habeat] defensioneaedefensione] verbesert zu defensionem P12; et defensionem Lin vel mundeburdoafmundeburdo] mundeburden Lin; mundeburde liest Roz aecclesiarumagaecclesiarum] ecclesiarum Lin aut bonorum hominum, ubicumqueahubicumque] ubicunque Lin se eligere voluerit, licentiam habeat ad conquirendum. Si quis vero, quod nec fiereaifiere] verbessert zu fieri P12; fieri Lin, Roz [credo],ajcredo] ergänzt, Lücke nach fiere P12, vgl. Sens A 6: si quis vero, quod nec fieri credo...; so auch Roz, Zeu si ego ipse aut ullus de heredibus meis vel quislibet ulla opposita persona, qui contra hanc ingenuitatem ista, quem ego plenissima voluntate mea pro amore DominoakDomino] Dn̅o P12; domno Roz, Zeu nostro IesualIesu] Ih̅u P12; Ihesu Roz Christo et meis peccatis fieri et adfirmare rogavi, venire conaverit, inferat tibi unacum sotio fisco auri untias tantas esse multando; et praesensampraesens] p̅sens P12; presens Zeu ingenuitas omni tempore firma permaneat.
Actum illo.anquod … illo] et reliqua nach si quis vero, Rest fehlt Lin/aoillo] il̅l P12; ill Zeu