Datierung: (924 11 c.)
Ausstellungsort: Chiemsee
Notum sit omnibus sanctae dei aecclesiae fidelibus qualiter quedam nobilis sanctimonialis femina n(ominata) Engillind cum Ôdalberto archiepiscopo quoddam concambium peragere desiderabat et ille cum consult fidelium suorum ita fore decrevit Tradidit vero praenominata monialis cum manu advocati sui Reginhardi talem proprietatem in loco Prucca nominato, sicuti ei Megilo tradiderat in manus Ôdalberti archiepiscopi et advocati sui Ruodlandi ad sanctum Petrum sanctumque Rodbertum in proprietatem perenniter possidendum Econtra Ôdalbertus archiepiscopus cum manu advocati praescripti tradidit eidem nobili moniali et advocati sui Reginhardi unum territorium in loco Golduneshûsa nominato sibi in proprietatem perpetualiter possidere
Est isti sunt testes istius traditionis: Zuentipolch, Diotmar, Ludolf, Vuelisinch, Herirant, Arbo, Heidfolch, Sigihart, Iôdunc.
Actum ad Chimincseae in dei nomine amen.