Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Cartulaire de Marmoutier pour le Vendômois, Nr. 90

Le chevalier Herluin de Vendôme, du consentement de sa femme, vend à Saint-Martin pour quatre livres six sols la terre du Mas, près Bezai, de quatre bœufs et libre de toutes coutumes et revenus hors six sols de cens. Tous ceux qui avaient à titres divers des droits sur cette terre donnent leur autorisation, savoir: le sénéchal Rainaud, Rodulfe, vicomte du Lude, pour un muid d’orge et son fils Hubert pour vingt sols de deniers, Rainard pour quinze sols, Harduin pour quarante sols et son association au couvent, et sa sœur Harduise pour deux sols. Herluin et sa femme Odeline, qui s’étaient réservé la jouissance de cette terre pendant leur vie, après avoir été admis à la même association, en font donation à Saint-Martin après leur mort. En raison de quoi ils payeront aux moines quatre deniers de cens à la foire de Blois.
Datierung: 1065

NOTICIA DE TERRA HERLUINI EXPLORANTIS METAM.

Nosse debetis, si qui eritis posteri nostri Maioris scilicet huius habitatores Monasterii sancti Martini, Herluinum militem quendam Vindocinensem, cognomento Explora metam, vindidisse nobis sub regimine nunc agentibus domni abbatis Alberti, terram ad IVor boves, liberam totius consuetudinis et reditus, preter VI solidos censum qui ex ea solvitur ad festum decollationis sancti Baptiste Johannis. Consistit autem apud Buziacum, inter terras nostras in Vindocinensi scilicet territorio, et appellatur terra de Manso; emitque eam domnus Ascelinus noster monachus prepositus Buziaci, frater domni Adelardi nostri item monachi, libris lVor et VI solidis precio constante, auctorizantibus Rainaldo senescalo de cuius erat fevo et Rodulfo vice comite de Lusdo de quo idem Rainardus tenebat necnon et Harduino filio Guineberti, cum sorore sua Harduisa, qui et ipse de Rainardo tenebat. Qui Harduinus societatem beneficiinostri in capitulo et XL pro hoc a nobis accepit solidos, et iam dicta eius soror II. De quorum prima auctorizatione quam fecerunt apud Lavarzinium, cum his qui secundam a solo Harduino fieri super altare, quando in nostram societatem susceptus est, viderunt, distincte inferius annotantur testes; his premissis de emptione nostra ab Herluino et auctoramento uxoris eius Odeline quod gratanter fecit in capitulo nostro, suscepta cum eodem viro suo in beneficium societatis nostre, ubi etiam uterque huius modi, Sancto Martino, donationem de parte prescripte terre quam sibi in vita sua tantum retinuerant, fecit ut quilibet eorum prior obierit, partem que se ex eadem terra contigerit, cum his que in ea ab eis excultaet edificata fuerint, nobis relinquat, et hoc similiter, de reliqua parte posterius morientis fiet. In cuius rei recognitionem IVor denariorum censum ex eadem terra annuatim, ad feriam Blesis, nobis solvent. De quorum venditione et auctorizatione, ecce hi sunt testes. De venditione hii: Beringerius decanusHubertus manens - Benedictus BlanchardusHubertus matriculariusBernardus DivesMorinus cellarariusConstantinus canonicusAdemarus TredaldusGuinerius frater ejusBalduinus de ManliacoGiraldus talemerariusRainaldus monachus. De auctorizatione Odeline uxoris eiusdem Herluini, isti: Guido homo eorumMainardus hospitalariusEbrulfus cellarariusHubertus infirmarius pictavensisArnulfus sartorGauscelinus de Belvidere. De prima auctorizatione Hardunii filiiGuineberti et Advise sororis eius apud Lavarzinum, hi : Arnulfus ChocharBenedictus BlanchardusGermanus de LavarzinoAurannus famulusGauscelinus. De secunda solius Harduini in capitulo isti : Gaufredus, homo ejusMainardus hospitalariusGaufredus coquusOtbertus majorTetbaldus major. De auctoramento Rodulfi vicecomitis, pro quo habuit unum modium ordei : Fulbertus teloneariusMorinus famulusBenedictus BlanchardusAscelinus Chotardus. De auctoramento Rainardi, pro quo habuit XVcim solidos: GermanusLoripesFulcherius de TurreSalomon filius Ivonis - Morinus famulusBenedictus Blanchardus. Hubertus filius Rodulfi vicecomitis, acceptis a domno Gauscelino monacho nostro de Buziaco tunc temporis preposito XX denariorum solidis, auctorizavit hec omnia apud Vindocinum, anno ab incarnatione Domini MLXV. Testibus istis : Ingelbaldo BrittoneWlgrino filio ejusHilgodo de CaresmoFulcrado filio Gauscelini BastardiGundraco BastardoRotberto BrachetoBenedicto Blanchardo.