Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Codex Laureshamensis, Bd. II, Kopialbuch, I. Teil: Oberrhein-, Lobden-, Worms-, Nahe- und Speiergau. Nr. 1096 (Reg. 2602)


Datierung: 797 11 02
Ausstellungsort: Lorsch

Donatio Helmsuinde in Nubenheim.

Ego in dei nomine Helmsuint dono ad sanctum Nazarium mrem. qui requiescit in corpore in pago renense in monasterio Lauressam ubi vir venerabilis Richbodo abbas preesse videtur donatumque in perpetuum esse volo et promptissima voluntate confirmo hoc est rem meam in pago wormat. in Nubenheim marca I mansum, cum casa et terris totum et ad integrum quiquid ibidem habere visa fui, a die presente dono trado, atque transfundo perpetualiter ad possidendum stipulatione subnixa. Actum in monasterio Lauressam sub die IIII non. novembris, anno XXX regni Karoli regis. S. Helmsuintae que hanc donationem fieri rogavit. Reginbertus scripsit.