I fratelli Agelmo e Dazo promettono, anche per il fratello Pietro, di dare facoltà al cugino Stavelis di trattare la causa che avevano col cugino Borgolino e di esigere la parte loro spettante. Cedono a lui una metà della loro parte, e dell’ altra parte egli pagherà il prezzo che verrà fissato da quattro persone.
Datierung: 740 02 20
Ausstellungsort: „Sibiano“ (Bergamo?)
+ Regnante domnus nostrus Liutprand et Hilprand uerus excellentissimi reges, anno piaetatis eorum uigesimo octauo et quinto, sud diae decimo kalendas martias, indictione octaua. Repromittemus adque spondemus nos Agelmus et Dazo germanis, pro nos et germano nostro Petrone, tibi Staueleni consoprino nostro de causas quas cum Borgolino consoprino nostro auemus, ut tu sebe dictus Stauelis deueas exegere de portione nostra et germano nostro Petroni de omnia et ex omnibus quanto Borgolinus de nostra iustitia auit contra lege, tam de terras quam familias seo scherfas uel peculias aut qualiscumque res ad nos pertenente, ut tu iam dictus Stauelis per potestate deueas maenare omnis causas nostra cum eum tamquam nos ipsi et ad causa nostra uice. et excossa de omnia, metiaetate de nostra portione tollas tu Stauelis, metiaetate tollamus nos Agelmus et Dazo. et Petrus; et de illa metiaetate, qui a nos peruenire deuit, tu Stauelis nobis pretio deueas dare, sicut ad quattuor homines Deo temens extimado fuere. unde repromittemus tibi eo supra Staueleni, si de sto omnia, que superius legitur, remouere presumseremus, nos aut germanus noster Petrus, aut nos antepuseremus ante Borgolino chonsobrino ipsas causas antea cum Borgolino finidas auemus, conponumus tibi Staueleni uel ad tuis heredibus [nos] Agelmus et Dazo aut nostri heredes pena nomine soledus ducentus, et ex ipsas res aueas in tua potestate per strumento uenditionis que ad nos pertenit. Garioald notarium scriuere rogauimus. Acto in Sibiano. Signum + manus Agelmo uiri deuoti, qui hanc cartolam fiere rogauit. Signum + manus Dazoni uiri deuoti, qui hanc cartolam promissionis fiere rogauit. Signum + manus Garibaldi uiri deuoti filius Albrichis testis. Signum + manus Staueleni uiri deuoti de Sibiano, quem ipsi singuli rogauerunt, testis. + Maurentius uir uenerabilis presbiter in hanc cartolam promissione rocatus ad Agelmu ad Dazone me teste subscrisi. + Ego qui supra Garioald pos tradida conpleui et dedi.