Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

In Dei nomine, Heribertus secundus gloriosus et excellentissimus rex, anno regni eius septimo, die ueneris uigeximo secondo mensis aprilis, indicione quinta, ciuitatis Cremonensis, curte regis platea ciuitatis, infra laubia eiusdem curtis, in iudicio resseret Magnifredus dux ista ciuitate Cremonensi singulorum ominum causas audiendas et iusticias faciendas, ressedentibus cum eo: Roglerius et Rachiberth iudices regis, item alius Rachibert et Reginaldus iudices ciuitatis ipsius Cremonensis, Heriprandus et Lanthelmus sculdasii, Liprandus et Glemundus milites generosi et alii reliqui multi boni uiri; ibique eorum uenit presencia Anselmus iudex ipsius ciuitatis Cremonensis et sancte Cremonensis ecclesie simul aduocatus. dicebat ipse Anselmus: beatissimus Rotharius sancte Cremonensis ecclesie archidiaconus possidere uidetur unam petiam tere de perticis legiptimis docenti et tabules uiginti duo et pedes octo sita loco qui dicitur Lauerno, que ipsa pecia terre, campis, pratis, uinea, siluis, cum accessibus et adiacentiis et curte, nunc ui et iniuste illi occupauit Guarizo de eodem loco. dicebat Guarizo: beatissimus Rotharius archidiacono ipsam peciam tere, campis, pratis, uinea, syluis, mihi dedit laborare et casa ad abitandum. dicebat Anselmus aduocatus: monstra cartulamn. et Guarizo tacebat. idem autem Anselmus aduocatus sancte Cremonensis ecclesie monstrabat cartulam qua beatissimus Rotharius archidiaconus ipsam teram abebat ex empcione facta, et ipsam dederat laborandam bono homini Adalelmo uenditori suo. his auditis prediti auditores Pertharito notario chartulam dederunt legere. quod facto, ex sententia omnium audidorum Magnifredus glorioso dux ista ciuitate Cremonensi adiudicauit beatissimo Rothario sancte Cremonensis ecclesie archidiacono eamdem ipsam peciam tere, campis, pratis, uinea, syluis et curte in loco qui dicitur Lauerno, quam illi ui et iniuste occupauerat Guarizo de eodem loco. item hordinauit ut idem Guarizo iniustus occupator componere debeat eidem uenerabili Rothario archidiacono Cremonensi auri soldos monete legiptime numero trex. quod si ab ac die in ante idem Guarizo aut alia queuis persona, magna ut parua, ausus fuerit temerario aptentatu molestiam ut anghariam inferre eidem uenerabili et reuerentissimo Rothario archidiacono ut suis successoribus, ipse Guarizo ut sui eredes ut queuis alia persona, magna ut parua, componat eidem uenerabili archidiacono ut suis successoribus in duplum de damno, et insuper soluere debeat auri soldos treginta de moneta bona. Sic finita caussa, idem illustrissimus Magnifredus glorioso dux mihi Pertharith notarius regis cartulam ad firmitate scribere mandauit. Magniphredus dux ista ciuitate Cremonensi interfui. Roglerius iudex domni regis interfui. Rachibert iudex domni regis interfui. Rachibert iudex ista ciuitate Cremona interfui. Reginaldus iudex ciuitatis Cremonensis interfui. Heriprandus sculdasius interfui. Lanthelmus sculdasius interfui. Liprandus miles ibi fuit. Glemundus miles ibi fuit. Anselmus iudex ista ciuitate et sancte ecclesie Cremonensis advocatus interfui. Signum + manus isti Guarizo, qui ibi fuit. Amizo, Rachis, Hildebertus testes. Ego Pertharith notarius domni regis rogatus scripsi et roboraui. + Leo diaconus Sancte Marie Cremonensis ecclesie chartam huius iudicati ex authentico exemplaui, et sic inibi continebatur ut in hoc exemplari legitur, littera plus minus.