Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 1280

a) Bischof Abraham tauscht von dem Grafen Pobbo Besitz zu Bogenhausen, Ismaning und Haidhausen gegen eine Hufe zu Ober(Nieder)roth. b) Beide vertauschen je einen Unfreien.
Datierung: 977-981
Ausstellungsort: Freising

COMMUTATIO ABRAHAM EPISCOPI ET POBBONIS COMITIS.

a) Noverint omnes Christi fideles, qualiter convenit atque complacuit inter venerabilem Frigisingensis aecclesiae presulem Abraham et inter Pobbonem comitem quandam commutationem facere quam et fecerunt Tradit idem comes Pobbo suae proprietatis in loco Pupinhusa dicto curtiferum I et arabilis terrae hobam I et in duobus locis Ismaninga et Heithusa vocatis pratorum et arabilis terrae iugera XXX in manus pretitulati presulis et O(dalscalchi) ipsius advocati ad servicium sanctae Mariae sanctique Corbiniani absque omnium contradictione personarum aeternaliter existendum Econtra isdem suprascriptus antistes cum manu advocati ipsius prenotati Odalscalchi eidem comiti Pobbo persona tradidit in vico Rota nuncupato hobam I cum curtifero et omnibus rebus ad eundem locum iuste pertinentibus. Actum Frigisingae cum consilio et assensu omnium Christi et ipsius aecclesiae fidelium clericorum et laicorum. Testes Perahtolt. Piligrim. Ŏgo. Gepolf. Eparhart. Item Eparhart. Chunipreht. Aripo. Vnarch. Sigimar.

b) Eadem vice tradidit isdem Pobbo comes sui iuris servum Pero appellatum in manus sepe dicti episcopi A(brahae) et advocati ipsius O(dalscalchi) ad sanctae Mariae servicium persistendum. Econtra isdem episcopus tradidit eidem comiti P(obbo) eum manu advocati sui O(dalscalchi) quendam sanctae Mariae servum Liuthalm nominatum sine omni contradiction tenendum. Testes: Perahtolt. Piligrim. Ŏgo. Gepolf. Eparhart. Item Eparhart. Aripo. Vnarch. Sigimar.