Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 444

Der Priester Cunzilo erneuert die Schenkung seines Besitzes zu „Suueinpah“.
Datierung: 821 02 03

CUNZILO PRESBITER TRADIDIT AD SUUEINPAH.

Ob recordatione actuum quae iam dudum effecitCunzilo presbiter tradendo suam licet facultatem ad domum sanctae Mariae Frigisinga, sed veniens pristinam traditionem iterum renovavit et suam videlicet addando adquisitionem ampliavit omnia de omnibus tam de alode quam et de conparato quae sibi praesente tempore habere vel fruere videtur in loco nomi­nato Suueinpah, ex integro dedit ac firma stabilitate plene ast funditus deligavit ad fato domo Frigisigense, ut in evum incommutabiliter pro remedium animae suae persisteret Et haec sunt nomina testium Situli. Engilhart. Spulit. Cundalpert. Erchanolt. Sulman. Deotrih. Toto. Erchanolf. Alprih. Actum est hoc III. non. frbr