Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 13

a) Adalunc übergibt sein und seines Sohnes Hununc Besitz nebst Bethaus zu Abens. b) Der Presbiter Hununc erneuert diese Schenkung.
Datierung: a) 759 05 31 b) vor 767
Ausstellungsort: a) Abens

TRADITIO ADALUNC ET HUNUNC DE ABUNSNA.

a) In nomine domini nostri Jesu Christi Ego itaque in dei nomine Adalunc tractante vel cogitante me de aeterna beatitudine seu de futura vita pro remedium animae meae seu antecessorum meorum oratorium aedificavi in loco qui dicitur Abunsna et ibidem advocavi domnum Joseph episcopum ad consecrandum ipsum oratorium et tradidi omnia substantia portionis meae necnon et filii mei nomine Hununc portiones suas ad ipsum altare tradidimus totum et integrum terram cultam et incultam agros pratas silvas aquarumque decursos vias et quicquid ad ipsum pertinebat locum de nostro alode vel adtracto de nostro iure Et ita peractum communis manibus meis et filii mei tradidimus ad predictum altarem domui sanctae Mariae episcopali in locum qui dicitur Frigisinga in manus Josephi episcopi stipulatione subnexa et testes subterfirmavimus Actum in predicto loco sub die consule quod fecit pridie kal. iun regnante domno et inlustrissimo duci Tassiloni anno XII. Haec nomina testium Arbeo archipresbiter. Uictor diaconus. Liutprant diaconus. Uualtrih diaconus. Orilan diaconus.

b) Igitur eodem ecclesiam ego Hununc in dei nomine presbiter vocatus languore valido correptus iterata traditione tradidi cum omnia pertinentia ad hunc locum de alode nostro seu adquisitione quolibet modo ad nos tracto omnia ex integro cum consensu summi ducis Tassilonis ad praedictam domum sanctae Mariae Frigisingas, manu propria ipsam cartulam super praedictum altarem posui et traditionem genitoris mei firmavi et deinceps mea ipsius manu simul cum testibus scribere rogavi. Et haec nomina testium: Popo testis. Reginolf. Adalker testis. Liutprant presbiter. Pern presbiter. Reginpald. Angilperht. Adalperht. Helmperht. Ego Horskeo indignus vocatus diaconus scripsi.