Il vescovo Felice di Lucca fa varie promesse a Babbino abate del monastero di S. Frediano di Lucca. I monaci dovranno risiedere nel monastero, e nulla verrà sottratto di quanto Faulo concesse al medesimo; eleggeranno l’abate; quanto verrà offerto al monastero sarà in potestà dell’abate & c.
Datierung: 685 01 20
Ausstellungsort: Lucca
+ Exsemplar. Et ideo nos Felix gratia Dei episcopus una cum presbiteri uel diacones seo cliro abitatoris ciuitatis istius nostre Lucensis qui subter subscripturi sunt. unde promittimus tibi Babbino abbas uel monachorum tuorum, ut firmiter inibi in monasterio Sancti Fricdiani resedire debeatis et, ut superius legitur, pro anima uel generationem iam dicti Fauloni orare diueatis, tam uos uel qui post uos fuerent, qui digne peragere ualeant in eodem loco sanctorum Dei; et numquam nos eadem pecuniam, quot inibi obtulet sepe dictus Faulo, umquam ullo tempore a nobis retragendum est ad aliam ecclesiam aut ad alium sacerdotem, nisi qui ibidem abbas fueret, et quem uolueret sicum adiberet, ipsi fruatur in onorem Domini, et elemosinarium fueret, eo quot pro opes fidelium ipsas riscellas offerta est. Et si abbas de hanc luce migratus fuerit, et dormierit cum patribus suis q[uem mo]naci ipsi eligerent sibi abbatem ordinandum, ipsum sibi abbatem debeant ordinare. reliquias uero dandas de ipsum corp[us] sanctum ad consilium episcopi sint, uigilia tenendum abbati cum monaci suis. et nihil adgrauetur quoquo tempere neque ab episcopus ne[c] ab ullo sacerdotem, nisi tantum per unumquemquem annus semel in Alba ad omni sacerdotis unum prandeum faciendi, sicut consuetudo fuit ecclesie illius. et hoc addimus in hanc paginam: si quiscumque homo Dei fueret, sibe hominem seu equus uel bouem aut terra uel mancipium, tam mouile quam inmouile, quidquid ibidem offertum fueret, in potestatem illius abbati sint qui in eodem loco reseruire uidetur. et regula custodiendum uel monachorum consuetudinem et ordinem sanctum tenendum in abbati sint potestatem. et numquam nos Felix episcopus seu cunctis sacerdotis nostris uel clirus contra hanc cessionis nostre cartulam quandoque ire presumat, nec nos nec qui post nos uenturis sunt, quia quot bene disponitur et ligibus roboratur, oportum est perennis et futuris temporibus permanire. et si quis contra hanc discritiones nostre cartulam ire presumserit, Dei incurrat periculum, sicut Iudas traditor qui se laqueo suspide, et ad iudiciali reuerentia reatus recidat. Et cum summa dulcidinem et desideria Domini colendum Petronaci filio nostro scriuendam dictauimus et manibus nostris suscripsimus, ut perpetuis temporibus stauilitum persistere dibeant. Actum in ciuitate Lucense, sub die tertio decimo kalendarum februariarum, per indictione tertia decima, regnante domnis nostris Pertharit et Cunipert uiris excellentissimis regibus, anno filicissimis regni eorum tertio decimo et quinto, per indictione suprascripta; feliciter. + Ego Feli uir beatissimus gratia Dei episcopus uhic cartole cesionis nostre, postea mihi relictum est, consensi et subscripsi. + Ego Iohannacis uir uenerabilis arcipresbiter. + Ego Clarus uir uenerabilis presbiter. + Ego Teuderacis uir uenerabilis presbiter. + Ego Candidus presbiter. + Ego Geminianus uir uenerabilis presbiter.